-
1 лак для волос
hair sprayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лак для волос
-
2 волос
муж.
1) hair кисть из барсучьего волоса ≈ badger кисть из волоса хорька ≈ fitch верблюжий волос ≈ camel-hair конский волос ≈ horsehair бортовый волос, бортовой волос ≈ (ткань бортовка) crinoline, buckram толщина волоса ≈ hairbreadth
2) мн. волосы hair, locks, chevelure ;
wig, wool шутл. пушистые волосы ≈ fuzz рыжие волосы ≈ carrot шутл. лента для волос ≈ hairband, франц. bandeau коротко остриженные волосы ≈ crop, stubble спутанные волосы ≈ elf-lock волосы становятся дыбом ≈ one's hair stands on end рвать на себе волосы ≈ to tear one's hair волнистые волосы ≈ wavy hair жидкие волосы ≈ thinning hair густые волосы ≈ thick hair, bush;
разг. thatch вьющиеся волосы ≈ curls, frizz, curly hair завитые волосы ≈ crimps обесцвечивать волосы ≈ to blonde до седых волос ≈ till one grows grey, into one's old age светлые волосы ≈ fair hair ед. седые волосы ≈ grey hair ед. удалять волосы ≈ to depilate, to epilate щетка для волос ≈ hairbrush завивка волос ≈ hairdressing краска для волос ≈ hair-dye лак для волос ≈ hair spray ∙ %% это притянуто за волосы ≈ it is far-fetched ни на волос ≈ not a grain, not a bitм. hair;
мн. собир. hair sg. ;
белокурые ~ы fair hair sg. ;
шапка волос a shock of hair;
конский ~ horsehair;
ни на ~ not at all;
~атый hairy;
(косматый) hirsute, shaggy;
~ной capillary;
~ные сосуды анат. capillaries;
~ная трещина hairline crack;
~ок м.
1. hair;
2. (пружина) hairspring;
3. (в лампочке) filament;
быть на ~ок от гибели escape death by a hairbreadth;
на ~ок от смерти within a hairbreadth of death;
висеть на ~ке hang* by a thread;
~яной hair attr. ;
~яной покров головы scalp. -
3 hairspray
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hairspray
-
4 hair spray
лак для волосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hair spray
-
5 hair lacquer
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair lacquer
-
6 hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hairspray
-
7 hairspray
-
8 ultrafixing spray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > ultrafixing spray
-
9 hair spray
-
10 hair spray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair spray
-
11 conditioning hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > conditioning hairspray
-
12 gold hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > gold hairspray
-
13 non-aerosol hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > non-aerosol hairspray
-
14 non-propellant hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > non-propellant hairspray
-
15 pearlescent hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > pearlescent hairspray
-
16 pump hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > pump hairspray
-
17 silver hairspray
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > silver hairspray
-
18 hair spray
['heəspreɪ]1) Общая лексика: лак для волос, лак (для укладки волос)2) Парфюмерия: лак для волос в аэрозольной упаковке3) Макаров: лак для волос (аэрозоль) -
19 spray
1. жидкость для пульверизации2. распылитель; пульверизатор; распылять, обрызгивать; опылять3. противоотмарочный порошковый распылитель4. противоотмарочное средство5. распылитель порошка для нейтрализации статического электричества6. порошок для нейтрализации статического электричества -
20 lacquer
1. n лак; политура; глазурь2. n собир. лакированные изделия3. v покрывать лаком, политурой или глазурью; лакироватьСинонимический ряд:coating (noun) coat; coating; cover; finish; glaze; gloss; layer; overlay; prime coat
См. также в других словарях:
Лак для волос — У этого термина существуют и другие значения, см. Лак для волос (значения) … Википедия
Лак для волос (фильм, 2007) — Лак для волос Hairspray Ж … Википедия
Лак для волос (фильм — Лак для волос (фильм, 1988) Лак для волос Hairspray Жанр музыкальный фильм … Википедия
Лак для волос (фильм, 1988) — Лак для волос Hairspray Жанр … Википедия
Лак для волос (значения) — Лак для волос: Лак для волос средство для укладки волос Лак для волос (фильм) список фильмов См. также Лак (значения) … Википедия
Лак для волос (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лак для волос (значения). «Лак для волос» название нескольких фильмов: Лак для волос (фильм, 1988) Лак для волос (фильм, 2007) … Википедия
Лак для ногтей — Розовый лак для ногтей Лак для ногтей косметическое средство, предназначенное для нанесения на ногти пальцев рук, а также ног … Википедия
Кондиционер для волос — средство для ухода за волосами, которое изменяет их текстуру и внешний вид. Содержание 1 История 2 Компоненты 2.1 pH 3 Типы … Википедия
Мусс для волос — пена, которая позволяет склеивать волосы. Мусс используется для создания экзотических причёсок (например, «ирокез») Способы применения Брызнуть на расчёску и сделать расческой прическу. Брызнуть на голову и сделать прическу руками. Брызнуть на… … Википедия
Лак — 1. ЛАК см. Лакцы. 2. ЛАК, а ( у); м. [итал. lacca] 1. Раствор смолы в спирте, скипидаре или масле, придающий поверхности блеск, предохраняющий от порчи, разрушения. Покрывать лаком, наводить лак. Лак для пола, для ногтей. Снять лак. Лак для… … Энциклопедический словарь
Лак (значения) — Лак может означать следующее: Лак раствор органических полимеров. Лак область в Кот д’Ивуаре. Лак регион в Республике Чад. См. также Лак для ногтей Лак для волос (значения) … Википедия